[strona HTML]    |    [strona FLASH]